亲爱的思廷人：

        我谨代表书院，热烈欢迎各位加入思廷，成为这个大家庭中弥足珍贵、充满活力的新生力量。一个人从少年时期，蜕变成接受良好教育、具备专业水准的青年，这其中，大学教育起重要作用。因此，大学四年生活的新篇章，会对各位的个人成长和职业发展，产生深远影响。诸位在香港中文大学（深圳）的体验将与众不同，因为许多颇具价值、风格独特的大学特色，如书院制度，将会是各位不断成长、日臻完善的重要平台。我相信，通过学院、书院和大学三个层面的多种途径，各位会感受到大学教育的优势和益处。学院会在具体的学科领域，通过教授知识与技能，给予各位力量；而在思廷书院，我们将戮力同心，通过全人教育和全面发展，充盈各位的大学生活。最重要的是，我们希望，各位能在这崭新美丽的校园中，享受学习与日常生活，不断成长为一个道德品质高尚、专业能力过人、身心完善健康、性格独立成熟的个体。

         思廷书院是一个充满温暖与关爱的大家庭，这里的每一位成员，无论少长师生，都齐心协力，努力追求更卓越的教育。书院老师及工作人员都温和友善，乐于助人。通过一句问候、一次交流，诸位定会发现，他们不仅是导师，还是益友。

        再一次欢迎各位到来！我们期待与各位展望未来，扬帆同舟，携手走过一段愉快充实的旅程。

思廷书院院长